Já bych cíl upravil, a soustředil se na zasažení jistějšího záměru.
Ја бих пронашао бољу мету, и напао сигурнији циљ.
Chci, abyste zachoval klid, mluvil potichu a soustředil se.
Majore, hoæu da budete mirni, govorite tiho i koncentrisano, jeste li shvatili?
Eddie, chci, abys všeho nechal a soustředil se na ZEPHYR.
Edi, hoæu da ostaviš sve i da se koncentrišeš na Zefir.
A soustředil se abych jejich počet zmenšil.
I upravo sam razmišljao kako da smanjimo broj naših.
Soustředil se ze všech sil, Bobe.
On je u dubokoj koncentraciji, Bobe.
Chci abyste na ni zapomněl a soustředil se na lidi, kteří nemocní jsou.
Želim da zaboravite na nju i koncentrišete se na bolesne ljude.
Potřebuji, abys to překonal a soustředil se na to, co je třeba.
Trebas mi da zaboravis to i da se fokusiras na ono sto treba da se uradi.
Vzal esenci písně... a soustředil se jenom na ni, ne na nějaké kudrlinky.
Mogao je uzeti bit pjesme... i držati se samo toga, nije trebao razvijati temu.
Dr. Hodgins věří, že vykradač pracoval po částech, soustředil se nejprve na nejstarší, kde předměty by byly nejcennější.
Dr Hodgins misli da pljaèkaš grobova radi po parcelama. Prvo pljaèka one najstarije grobove, gde su i najvredniji predmeti.
Teď chci, abyste pevně zavřel oči a soustředil se na zdroj síly, vycházející z mých rukou.
Sada, ono što želim jeste da èvrsto zatvoriš svoje oèi i fokusiraš se na izvor energije koja dolazi iz mojih ruku.
Jeho dívka Pam Coursonová ho povzbuzuje, aby nechal hudby a soustředil se na poezii.
Njegova devojka, Pam Korson, ohrabruje ga da zaboravi na muziku i da se koncentriše na poeziju.
Hej, Waltere, potřebuji, aby ses na chvíli vrátil na Zemi a soustředil se na něco, co se netýká tebe.
Волтер, мораш да се вратиш на планету Земљу на секунд и да се фокусираш на нешто што нема везе са тобом.
'Rozhodl jsem se nezmiňovat, že Daisy je ten pravý důvod 'proč budeme následujicí tři týdny trávit staráním se o stařešiny 'a soustředil se na klady.'
Odluèio sam ne spominjati da je Daisy pravi razlog zašto smo morali provesti iduæa tri tjedna pomažuæi starcima. Umjesto toga, fokusirao sam se na ono pozitivno. Bit æe nam super, deèki.
Soustředil se na budoucnost a na svoji rodinu.
Bio je preokupiran sa svojom porodicom.
Stáhnul se. Soustředil se na domácí politiku. Prohloubil svazky s Evropou.
Da se sklonim, da se koncentrisem na unutrasnju politiku, produbim veze sa Evropom.
Co kdybys zavřel pusu a soustředil se na úkol?
Umukni i koncentriši se na zadatak.
Co kdyby ses na chvíli vykašlal na problémy a soustředil se na svoji budoucnost?
Dobro, kako bi bilo da se na neko vrijeme okaniš nevolja, i koncentriraš se na izgradnju buduænosti za sebe?
Myslím že to se s ním stalo, měl hudbu, přestal mít nenávist a soustředil se.
To je on i uradio, mislim. Znate, ako imate muziku, ona æe vas odvratiti i fokusirati, znate.
Když jsme byli spolu, soustředil se jen na mě.
Samo se fokusirao na mene kada smo bili zajedno.
Místo, aby postupoval po krocích, soustředil se na jedinou věc...
Umesto da odradi korake, usredsreðen je na jednu stvar...
Co kdybys zatím zapomněl na své fantazie o pomstě a soustředil se na hlavní cenu?
Gledaj, zašto za sad ne ostaviš sa strane tu osvetnièku fanstaziju i fokusiraš se na dobit.
Nechal jsi jeho paranoiu kvasit do tý míry, že v okamžiku, kdy se měl soustředit na děla Scarborough, soustředil se na to, aby na mě chrlil nepodložený obvinění.
Dopustio si da paranoja buja do toèke gdje umjesto da misli na topove Scarborougha, mislio je na neutemeljene optužbe.
Abys mohl dělat, co ti jde nejlíp, a soustředil se na všechno, co nám tady potrat teď rozmrdal!
Da bi ti radio ono što radiš najbolje i bavio se drugim stvarima. A sad je fetus sve sjebao!
Nejdřív jsem si říkal, že když je moje žena pryč, tak otázka mé plodnosti je přinejmenším akademická, tak jsem to odsunul a soustředil se na práci.
U prvo vreme, pokušao sam da razumem da me je žena ostavila, uz sve moje sumnje o sterilnosti, akademske ili ne, tako da sam sam sve potisnuo, i koncentrisao sam se na posao.
0.293123960495s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ја бих пронашао бољу мету, и напао сигурнији циљ. 